姜南认得这张满是泪痕的脸：“古丽夏曼？”
在喀什老城的店铺里，这姑娘做过自我介绍，她的名字是鲜花绽放，而那家柳编店就叫“干枯但会绽放鲜花的树枝手艺店”。古丽夏曼告诉客人，她波瓦精湛的双手，会让各种花展开在柳编容器上。
她说的时候，海力帕大爷就翘着他那滑稽的胡子，笑眯眯地点头。
那样的祖孙情深，怎么会变成眼下的鸡飞狗跳？
“我赔。”海力帕大爷抖了抖胡子，用生硬的汉话又重复了一遍，“我会赔。”
他的视线在姜南和吕珠珠身上来回转了两圈，胡须抖得更厉害了：“你们是谁？”
姜南把吕珠珠推上前，“这是民政局派来关心你的吕干部，我是吕干部的司机。”
“海、大爷，”吕珠珠艰难地挤出一个微笑，“亚克西、西木斯孜？”
“我不好！”老人抬起手，隔空戳了戳孙女，“我被骗了！手艺被人偷了！你们干部管不管？”
“张潮不是骗子！”古丽夏曼抹着眼泪说，“他是真心来学柳编的。”
“真心？”海力帕大爷冷笑，“真心就是编个假名字，用假身份证骗我？”
“张潮跟着你学了几个月，哪次不是天不亮就来劈柳条？上回腰痛病犯了，是谁背你去卫生院的？”
“那是他在装样子！那个坏家伙，偷了我的手艺，还骗走了我孙女的心骗。”海力帕大爷说到怒处，捡起根红柳条朝院外走，“骗子躲在哪里？干部快把他抓走！”
“波瓦！”古丽夏曼拦着老人，“是我让他骗的！张潮是我的同学，我们在乌鲁木齐的时候就好上了。要不是你太顽固，说什么都不收汉族徒弟，我们也不会……”
“闭嘴！”海力帕大爷气得哆嗦，“这是我们家族的传统！祖祖辈辈的手艺，怎么能交给外族人？胡大啊，我亲手养大的孙女，欺骗了我……古丽夏曼，你可对得起你死去的阿塔？”
古丽夏曼声音颤抖：“阿塔如果活着，一定能理解我！”
院子里一时寂静无声。姜南看着倔强又伤心的祖孙俩，仿佛看到了历史的轮回。不同背景的恋人，顽固不化的传统，千百年来，造成了多少爱情悲剧。
霍雁行说塔吉克人的传统时，她空有概念，甚至为可能找到了真相而兴奋。眼前这一幕，才让她身临其境，胸口阵阵发紧。当年的倪爱莲和她的阿米尔，他们面临的压力可不止是一个祖父。
“海、海大爷，”吕珠珠战战兢兢挪过去，挡在祖孙俩之间，“先消消气，这事我们慢慢说……”
“没什么好说的！”海力帕大爷转身走向屋内，“要么他滚，要么你们都滚！柳条我不编了，店我也不开了，这门手艺我宁可带进坟墓，也不会外族人偷走！！”
“波瓦！”古丽夏曼追上去，“涨潮学的是工艺美术，他比村里整天玩手机的巴郎子更懂我们的文化！
"
作为回答，木门在她眼前重重摔上。